EU | ES | FR | EN
Facebook Twitter Vimeo Goear Scribd
Euskal Idazleen Elkartea

Idazlearen etxea > HUGOENEA

  • Cada escritor/a o creador/a utilizará la casa, como máximo, durante quince días. Se podrá prorrogar dicho plazo con la debida justificación.
  • El/la escritor/a, como creador/a, deberá cultivar cualquiera de los géneros literarios (ensayo, teatro, cuento, poesía, novela, literatura infantil y juvenil, guiones, traducción, investigación o periodismo).
  • El/a escritor/a, por medio de un acuerdo, agradecerá la ayuda recibida, y hará mención expresa de ella en la obra realizada durante la estancia en la casa. Además, ofrecerá una conferencia o charla, especialmente dedicada a jóvenes escolares, en el Ayuntamiento, en la biblioteca o en la escuela local, siempre que alguna de las lenguas que domina lo haga posible.
  • La Asociación de Escritores entregará al Ayuntamiento dos ejemplares de los trabajos realizados durante la estancia en Hugoenea, para depositarlos en Hugoenea y en la biblioteca.
  • El/la creador/a que desee utilizar la Casa del Escritor, dirigirá su petición a EIE o al Ayuntamiento de Pasaia, y deberá enviar una presentación de su trabajo creativo o proyecto y una muestra del que esté realizando.
  •  Puesto que Hugoenea acogerá a escritores/as en lenguas minorizadas, las muestras recibidas deberán estar escritas en dichas lenguas. Ya que los trabajos escritos en lenguas minoritarias del entorno son comprensibles para las/os vascoparlantes, no se necesitará la traducción de los mismos.
  • Como excepción, cuando la lengua minorizada sea incomprensible para las/os vascoparlantes, como por ejemplo el bretón o el frisón, deberán enviarse tanto el proyecto como la muestra en francés, inglés, español o euskera.
  • Tener un precontrato con una editorial será puntuable pero no imprescindible.
  • El protocolo denominado Estado de la Casa se llevará a cabo ante el/la propio/a escritor/a tanto al llegar como al partir de la misma.
Idazleak Ikastetxeetan
Liburuak Gozagarri 2017
uberan.eus
Literatur Jarduerak
2011 Euskal Idazleen Elkartea
Zemoria kalea 25 · 20013 Donostia (Gipuzkoa)
Tel.: 943 27 69 99
eie@idazleak.eus

iametza interaktiboak garatuta